All posts

カタリスト海外提案のピッチイベントを開催します! Socious hosts Cardano Japan IdeaFest Fund 11!

日本のカルダノコミュニティと世界のプロジェクトを繋ぐピッチイベント - Cardano Japan IdeaFest Fund 11

(English below)

言語の壁のため、日本のカルダノコミュニティと世界のコミュニティはこれまで隔絶されてきました。この隔たりを埋めるため、海外プロジェクトの発表を日本語で行うピッチイベントを開催します！海外プロジェクトにカタリストの提案を発表していただき、その場で通訳します。イベントに参加する方は日本語での質問を英語に翻訳してお伝えください。豪華ゲストとしてMesh、NMKR、Andamio、Rare Evoなどが登壇します！また、カルダノSPOジャパンギルドの創業者であるBTBFさんがコメンテーターとして参加します。ゲストスピーカーの発表の後には、参加者が1分で提案をピッチするオープンマイクの時間もあります。海外のコミュニティと交流するチャンスですので、ぜひご参加ください！

  • 日時：2024年2月7日　水曜日　17:30
  • 場所：オンライン　Zoom + Youtubeで生配信
  • 発表時間:３分＋通訳＋Q&A
  • 参加方法:

直接質問されたい方はZoomにご参加ください

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwocOisrTIpHtGt-T0PtTqNlgJK73pN6kZm

生配信はこちらのリンクからご覧になれます（登録不要): https://youtube.com/live/qzwHYoeRHWw

‍

ホスト: ソーシャス創業者-世羅

コメンテーター: カルダノSPOジャパンギルド創業者-BTBF

‍

ゲストスピーカー

‍

アジェンダ:

  • オープニング
  • ゲストスピーカーの発表 (３分+通訳+Q&A)
  • オープンマイク:参加者が1分で提案をピッチ (スライドなし)
  • クロージング

‍

Socious hosts Cardano Japan IdeaFest Fund 11!

Due to language barriers, Japan's Cardano community has been isolated from the global community. To bridge this gap, we will host a bilingual pitch event, presenting overseas projects! Overseas projects present their Catalyst proposals, which will be interpreted into Japanese.  Our special guests include Mesh, NMKR, Andamio, and Rare Evo. After the guest speakers, there will be an open mic session where participants can present their proposals within a 1-minute timeframe. Don't miss this opportunity to engage with the Japanese community!

  • Date: February 7, 2024, Wednesday, 17:30 JST
  • Location: Online via Zoom + Live broadcast on YouTube
  • Presentation Time: 3 minutes + Interpretation + Q&A
  • How to Participate:

If you want to present your proposals, please join via Zoom: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwocOisrTIpHtGt-T0PtTqNlgJK73pN6kZm

You can watch the live broadcast here (no registration required): https://youtube.com/live/qzwHYoeRHWw

‍

Host: Founder & CEO of Socious - Seira Yun

Commentator: Founder of Cardano SPO Japan Guild - BTBF

‍

Guest Speakers

Agenda:

  • Opening
  • Guest speaker presentations (3 minutes + Interpretation + Q&A)
  • Open Mic: Participants pitch their proposals in 1 minute
  • Closing

‍

Socious 主办 Cardano Japan IdeaFest Fund 11！

由于语言障碍，日本的 Cardano 社区一直与全球社区隔绝。为了消除这种隔阂，我们将举办一场双语推介会，介绍海外项目！海外项目将展示他们的催化剂提案，并将其翻译成日语。 我们的特邀嘉宾包括 Mesh、NMKR、Andamio 和 Rare Evo。嘉宾演讲结束后，将有一个开放式麦克风环节，与会者可以在 1 分钟的时间内介绍自己的提案。千万不要错过这个与日本社区互动的机会！

  • 日本时间 2024 年 2 月 7 日星期三 17:30
  • 地点: 通过 Zoom 在线 + YouTube 直播
  • 演讲时间：3 分钟 + 口译 + 问答
  • 如何参加：如果您想提交提案，请通过 Zoom 参加：

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwocOisrTIpHtGt-T0PtTqNlgJK73pN6kZm

可以在这里观看现场直播（无需注册):
‍https://youtube.com/live/qzwHYoeRHWw

‍

主持人： Socious创始人兼首席执行官--Seira Yun

评论员：Cardano SPO 日本公会创始人 - BTBF

‍

演讲嘉宾

议程：

  • 开幕
  • 嘉宾演讲（3 分钟 + 口译 + 问答）
  • 开放麦克风： 与会者在 1 分钟内提出自己的建议
  • 闭幕式

‍

¡Socious acoge el Cardano Japan IdeaFest Fund 11!

Debido a las barreras lingüísticas, la comunidad Cardano de Japón ha estado aislada de la comunidad global. Para salvar esta distancia, celebraremos un evento bilingüe en el que se presentarán proyectos extranjeros. Los proyectos extranjeros presentarán sus propuestas Catalyst, que serán interpretadas al japonés.  Entre nuestros invitados especiales figuran Mesh, NMKR, Andamio y Rare Evo. Después de los oradores invitados, habrá una sesión de micrófono abierto en la que los participantes podrán presentar sus propuestas en un tiempo de 1 minuto. No te pierdas esta oportunidad de relacionarte con la comunidad japonesa.

  • Fecha: 7 de febrero de 2024, miércoles, 17:30 JST
  • Lugar: En línea a través de Zoom + Retransmisión en directo en YouTube
  • Duración de la presentación: 3 minutos + Interpretación + Preguntas y respuestas
  • Cómo participar:

Si desea presentar sus propuestas, únase a través de Zoom: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwocOisrTIpHtGt-T0PtTqNlgJK73pN6kZm

Puede ver la retransmisión en directo aquí (no es necesario registrarse): https://youtube.com/live/qzwHYoeRHWw

‍

Anfitrión: Fundadora y CEO de Socious - Seira Yun

Comentarista: Fundadora de Cardano SPO Japan Guild - BTBF

‍

Ponentes invitados

Orden del día:

  • Apertura
  • Presentaciones de los ponentes invitados (3 minutos + Interpretación + Preguntas y respuestas)
  • Micrófono abierto: Los participantes presentan sus propuestas en 1 minuto
  • Clausura

‍

Приветливые ведущие Cardano Japan IdeaFest Fund 11!

Cardano Japan IdeaFest Fund 11

Великолепные хозяева Cardano Japan IdeaFest Fund 11!

Из-за языковых барьеров японское сообщество Cardano оказалось изолированным от мирового сообщества. Чтобы преодолеть этот разрыв, мы проведем двуязычное мероприятие, на котором будут представлены зарубежные проекты! Зарубежные проекты представят свои предложения Catalyst, которые будут переведены на японский язык. Среди наших специальных гостей Mesh, NMKR, Andamio и Rare Evo. После выступления приглашенных спикеров состоится сессия открытого микрофона, на которой участники смогут представить свои предложения в течение 1 минуты. Не упустите эту возможность пообщаться с японским сообществом!

  • Дата: 7 февраля 2024 г., среда, 17:30 JST
  • Место проведения: Онлайн через Zoom + Прямая трансляция на YouTube
  • Время презентации: 3 минуты + интерпретация + вопросы и ответы
  • Как принять участие:

Если вы хотите представить свои предложения, присоединяйтесь через Zoom: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwocOisrTIpHtGt-T0PtTqNlgJK73pN6kZm

Прямую трансляцию можно посмотреть здесь (регистрация не требуется): https://youtube.com/live/qzwHYoeRHWw

‍

Ведущий: основатель и генеральный директор Socious - Сейра Юн

Комментатор: Основатель Cardano SPO Japan Guild - BTBF

‍

Приглашенные ораторы

Повестка дня:

  • Открытие
  • Презентации приглашенных спикеров (3 минуты + перевод + вопросы и ответы)
  • Открытый микрофон: участники представляют свои предложения в течение 1 минуты
  • Закрытие

‍

Share this post