We are pleased to announce that Socious Inc. has been selected to participate in the "500 Founder Academy in partnership with KOBE", an entrepreneurship support program hosted by 500 Global and Kobe City!
We will continue our efforts to accelerate social change while receiving guidance from industry experts with extensive practical experience!
我们很高兴地宣布，Socious Inc.已被选中参加 “500 Founder Academy in partnership with KOBE”，这是一个由500 Global和神户市主办的创业支持项目！
我们将继续努力加速社会变革，同时接受具有丰富实践经验的行业专家的指导！
Nos complace anunciar que Socious Inc. ha sido seleccionada para participar en la «500 Founder Academy in partnership with KOBE», un programa de apoyo a la iniciativa empresarial organizado por 500 Global y Kobe City.
Continuaremos nuestros esfuerzos para acelerar el cambio social mientras recibimos orientación de expertos del sector con una amplia experiencia práctica.
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass Socious Inc. für die Teilnahme an der „500 Founder Academy in Partnerschaft mit KOBE“ ausgewählt wurde, einem Unternehmertum-Unterstützungsprogramm, das von 500 Global und Kobe City veranstaltet wird!
Wir werden unsere Bemühungen fortsetzen, den gesellschaftlichen Wandel zu beschleunigen und dabei die Anleitung von Branchenexperten mit umfassender praktischer Erfahrung erhalten!
Мы рады сообщить, что компания Socious Inc. была выбрана для участия в «Академии основателей 500 в партнерстве с KOBE» — программе поддержки предпринимательства, организованной 500 Global и городом Кобе!
Мы продолжим наши усилия по ускорению социальных изменений, получая рекомендации от отраслевых экспертов с обширным практическим опытом!