Exciting Development for Socious!
We are thrilled to announce that Socious has been selected to participate in the prestigious X-Hub Tokyo’s Global Startup Accelerator’s UK Outbound program.
This initiative, spearheaded by the Tokyo Metropolitan Government and facilitated by JETRO and LMarks, supports Tokyo-based startups in scaling globally.As part of this program, Socious will have the opportunity to:
- Engage in enriching mentorship sessions
- Forge business partnerships in the UK market
- Attend exclusive networking events in the UK this coming January
We extend our heartfelt gratitude to the Tokyo Metropolitan Government, JETRO, and LMarks for this remarkable opportunity.
Onward and upward!
我们非常高兴地宣布，Socious已被选中参加著名的X-Hub东京全球初创企业加速器的英国出境项目。
该计划由东京都政府牵头，日本贸易振兴机构（JETRO）和LMarks协助，旨在支持东京的初创企业向全球扩展：
- 参加内容丰富的指导课程
- 在英国市场建立商业合作伙伴关系
- 参加今年 1 月在英国举办的独家交流活动
我们衷心感谢东京都政府、JETRO 和 LMarks 提供的这次难得的机会。
继续前进
El gobierno de Tokio patrocina el viaje de Socious a Londres
¡Emocionante desarrollo para Socious!
Estamos encantados de anunciar que Socious ha sido seleccionada para participar en el prestigioso programa UK Outbound del X-Hub Tokyo's Global Startup Accelerator. Esta iniciativa, encabezada por el Gobierno Metropolitano de Tokio y facilitada por JETRO y LMarks, apoya a las startups con sede en Tokio en la escalada global.Como parte de este programa, Socious tendrá la oportunidad de:- Participar en enriquecedoras sesiones de tutoría- Forjar alianzas de negocios en el mercado del Reino Unido- Asistir a eventos exclusivos de networking en el Reino Unido el próximo mes de eneroExtendemos nuestra más sincera gratitud al Gobierno Metropolitano de Tokio, JETRO, y LMarks por esta notable oportunidad. ¡Adelante!
Die Regierung von Tokio sponsert Socious bei seiner Reise nach London
Spannende Entwicklung für Socious!
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dass Socious für die Teilnahme am UK Outbound-Programm des renommierten Global Startup Accelerator von X-Hub Tokyo ausgewählt wurde.
Diese Initiative, die von der Stadtverwaltung Tokio angestoßen und von JETRO und LMarks unterstützt wird, unterstützt in Tokio ansässige Startups bei der globalen Expansion. Im Rahmen dieses Programms hat Socious die Möglichkeit:
- Nehmen Sie an bereichernden Mentoring-Sitzungen teil
- Aufbau von Geschäftspartnerschaften auf dem britischen Markt
- Nehmen Sie im kommenden Januar an exklusiven Networking-Events in Großbritannien teil
Wir möchten der Stadtverwaltung Tokio, JETRO und LMarks unseren herzlichsten Dank für diese bemerkenswerte Chance aussprechen.
Vorwärts und aufwärts!
Правительство Токио спонсирует поездку Socious в Лондон
Захватывающая разработка для Socious!
Мы рады сообщить, что компания Socious была выбрана для участия в престижной британской программе Global Startup Accelerator X-Hub Tokyo.
Эта инициатива, инициированная Токийским столичным правительством и поддерживаемая JETRO и LMarks, поддерживает токийские стартапы в их глобальном масштабировании. В рамках этой программы Socious получит возможность:
- Участвуйте в обогащающих сессиях наставничества
- Налаживание деловых партнерских отношений на рынке Великобритании
- Посетите эксклюзивные сетевые мероприятия в Великобритании в январе этого года.
Мы выражаем искреннюю благодарность Токийскому столичному правительству, JETRO и LMarks за эту замечательную возможность.
Вперед и вверх!